明點
尊貴晉美彭措法王

教誨甘露明點

 

  法王如意寶晉美彭措造

 

  古比堪布譯

 

  何者名號唯入耳 心中常蔽黑暗癡

 

  畢竟斷者妙吉祥 求賜善妙鮮花雨

 

  性情賢良清淨戒 勤學無垢智慧者

 

  彼為三時能仁子 亦是吾之殊勝友

 

  何雲賢良之性情 善意誠實及溫和

 

  性情穩重心寬大 廣學識為性情賢

 

  何為清淨持戒者 佛經論典說曰義

 

  一切取捨守如眼 濁時雖然極難得

 

  小乘菩提金剛乘 各道成就之違緣

 

  根本墮罪與自續 常分並存為淨戒

 

  何雲無垢智慧者 真實教誨之經典

 

  日日精進聞思修 彼者速得菩提果

 

  未得正道初學者 癡修漂流黑暗者

 

  具聰慧慢欲曰者 見此成消 毒藥

 

  此文之已修習與 利益某些密友故

 

  終用淨心講之善 諸眾願成妙吉祥

 

  八瑞相數之頌請求住大密成光身靜處僧眾具願意依照吾言辦這此文皆誦並修行。

已已等三月十六日由阿王洛珠宗美說也。譯於五明佛學院。 





主持人
晉美彭措法王