喇嘛網 日期:2009/10/09 NPO  編輯部 報導

世界新聞網

達賴訪國會 獲頒人權獎
特派員林寶慶華盛頓6日報導
October 07, 2009 12:00 AM | 
達賴喇嘛(中)6日獲頒第一屆藍托斯人權獎。該獎由國會眾院議長波洛西(右一)頒發。參議員馬侃(左二),藍托斯的遺孀(右二)和女兒都在場祝賀。特派員林寶慶/攝影 

 

達賴喇嘛(中)6日獲頒第一屆藍托斯人權獎。該獎由國會眾院議長波洛西(右一)頒發。參議員馬侃(左二),藍托斯的遺孀(右二)和女兒都在場祝賀。特派員林寶慶/攝影
slideshow
 
美國國會6日頒發第一屆「藍托斯人權獎」給達賴喇嘛,他在致詞時表示,獲頒此獎讓他感受到更大的鼓舞,要為西藏、中國大陸和台灣的人權,甚至美國、拉丁美洲和非洲的人權繼續努力。

 

「藍托斯人權獎」由國會眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)頒發。前共和黨總統候選人、參議員馬侃(John McCain)應邀做主題演講。

 

面對美國輿論批評,白宮6日在記者追問下,否認歐巴馬總統打破慣例不見達賴喇嘛,是因受中國壓力而屈服。白宮同時再次重申,歐巴馬今年稍晚將與達賴喇嘛會晤。

 

白宮發言人吉布斯(Robert Gibbs)說,達賴喇嘛和其支持者了解,更堅強的中美關係對藏人有益,吉布斯否認歐巴馬為訪問中國而延遲會晤達賴喇嘛。

 

波洛西議長在頒獎典禮中,呼籲中國和平解決西藏問題。她重申,西藏問題挑戰世人的良心。「我們必須面對這項挑戰。事實上,我們如果不為中國和西藏的人權說話,我們就完全沒有資格談人權」。

 

波洛西回憶1987年藍托斯眾議員(Tom Lantos,加州、民主黨)力抗國務院的反對,邀請達賴喇嘛到國會。她陳述美國與達賴喇嘛的特殊關係,並盛讚達賴喇嘛的勇氣、慈悲、和解、和平、非暴力。她強調,達賴喇嘛尋求的是在中國之內的自治。

 

達賴喇嘛在致詞時說,為人權奮鬥者經常最先犧牲。他說,今日世人缺乏關懷和照顧他人的責任感。他稱讚美國先賢主張的自由、民主、平等是人類價值所在。達賴喇嘛呼籲美國人保存這些重要的原則。

 

藍托斯人權獎是藍托斯人權及正義基金會設立,紀念去年辭世的前眾院外交關係委員會主席藍托斯眾議員。

 


達賴獲頒藍托斯人權獎

雖然見不到歐巴馬總統,達賴喇嘛6日在美國國會獲頒第一屆藍托斯人權獎。他表示受到更大的鼓舞,要為西藏、中國大陸及台灣的人權,甚至美國、拉美、非洲的人權繼續努力。

白宮6日在記者的追問下還是重申,歐巴馬今年稍晚將與達賴會晤。白宮並否認受中國壓力而屈服。

藍托斯人權獎由國會眾院議長波洛西頒發。歐巴馬去年選總統時的對手、共和黨參議員馬侃,也應邀做主題演講。

白宮發言人吉布斯(Robert Gibbs)答稱,達賴喇嘛及其支持者了解,更堅強的中美關係是對藏人有益的。吉布斯並否認歐巴馬為訪問中國而推遲會晤達賴。

波洛西於頒獎典禮中,呼籲中國和平解決西藏問題。她重申,西藏問題挑戰世人的良心,「我們必須面對這項挑戰。事實上,我們如果不為中國及西藏的人權說話,我們就完全沒有資格談人權。」

波洛西回憶1987年藍托斯力排美國國務院的反對,邀請達賴喇嘛蒞臨國會。她陳述美國與達賴喇嘛的特殊關係,並盛讚達賴喇嘛的勇氣、慈悲、和解、和平、非暴力。她強調,達賴尋求的是在中國之內的自治。

達賴致詞時指出,獲獎讓他受到更大的鼓勵,他要為西藏、中國大陸及台灣的人權,甚至美國、拉美、非洲的人權繼續努力。他說,為人權奮鬥者經常最先犧牲,今日世人缺乏關懷及照顧他人的責任感。藍托斯人權獎是藍托斯人權及正義基金會所成立的,以紀念去年辭世的前眾院外交關係委員會主席藍托斯。

【2009/10/08 聯合報】

達賴喇嘛敦促美國 正視貧富差距龐大
 
時間:2009/10/7 14:02
撰稿‧編輯:黃啟霖   新聞引據: 中央社


 

美國國會6日高規格接待未能與歐巴馬總統見面的西藏精神領袖達賴喇嘛(左),並由眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)頒贈「藍托斯人權獎」,以表彰他一生為人權奮鬥所作的貢獻。(AFP)

  西藏流亡精神領袖達賴喇嘛,6日呼籲美國國會最高領袖,採取行動對抗貧窮,達賴喇嘛同時表示,美國貧富之間的「巨大差距」令人憂心。

  美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)、共和黨籍參議員馬侃(John McCain)等多位議員,都在健保改革案的馬拉松式冗長協商中,抽出時間出席達賴喇嘛獲頒促進人權獎的頒獎典禮。

  達賴在感謝國會領袖支持時表示,美國國內在促進人權方面有許多事情要做。他說,「儘管在全球最富有國家美國,仍有許多窮苦百姓,貧富差距可觀。」

自由時報 達賴:餘生為藏中台人權奉獻

西藏精神領袖達賴喇嘛(左)六日在美國國會接受眾議院議長裴洛西(右)頒發的首屆藍托斯人權獎後,仔細地端詳獎章。圖中為已故眾院外委會主席藍托斯的遺孀。(法新社)

〔駐美特派員曹郁芬、編譯陳成良/綜合報導〕西藏精神領袖達賴喇嘛六日從美國眾院議長裴洛西手中,接過第一屆藍托斯人權獎。達賴說,這座獎給了他鼓勵,讓他繼續用餘生為西藏、中國、台灣和美洲地區的人權服務。

這也是美國國會繼前年把授予平民最高榮譽的金質獎章頒發給達賴喇嘛後,再次高規格接待這位西藏精神領袖;在此同時,白宮否認歐巴瑪這次不見達賴喇嘛是屈服於中國壓力,並證實歐巴瑪預定年底會見達賴喇嘛。

藍托斯人權獎是藍托斯人權及正義基金會設立,紀念去年辭世的前眾院外交關係委員會主席藍托斯;曾被關入納粹集中營的藍托斯以反共和捍衛人權著名。

與藍托斯交情深厚的裴洛西,六日在美國國會遊客中心頒贈第一屆的人權獎給達賴。在場觀禮的有共和黨參議員馬侃、藍托斯遺孀,以及歐巴瑪政府新任命的西藏事務特使歐特蘿次卿。

裴洛西說,達賴首次訪美就是藍托斯的主意,或是藍托斯夫人的提議;而達賴與美國關係深厚,羅斯福總統在達賴還是個孩子時,就送了他一只手錶,達賴去年到美國國會接受布希總統頒贈金質獎章時,還把手錶放在口袋裡,這顯示達賴與美國的長久友誼是不分黨派的。除非美國能在中國和西藏為人權議題發聲,否則美國就失去在全球為人權發聲的道德權威。

馬侃致辭時說,藍托斯相信美國的領導地位,在人權受傷害時必須發聲,不能保持沈默,達賴終生為西藏人民的尊嚴和自決奮鬥,得獎實至名歸。

達賴表示,美國最珍貴的力量不在軍事與經濟,而是開國先賢立下的原則;他得獎後會繼續為西藏和台灣在內的人類平等和基本人權奉獻。

對於歐巴瑪因推遲會見達賴而備受批評,白宮發言人吉布斯六日否認會見達賴喇嘛的日程安排,是屈服於北京當局施壓。吉布斯表示,歐巴瑪總統並未拒絕會見達賴喇嘛,只是雙方取得今年稍後再會面的共識。達賴喇嘛的特使洛地嘉日也證實,雙方從一開始就達成共識,歐巴瑪會在合適的時間與達賴喇嘛會面。

中國外交部發言人馬朝旭七日強調,中方堅決反對達賴以任何名義到任何國家從事分裂中國的活動,堅決反對任何國家的官方人士以任何形式與達賴接觸。