宗喀巴大師

喇嘛網 日期:2015/06/15 NPO  編輯部 報導

英國 牛津大學出版 “推理海洋-在龍樹是一個偉大的評論中論”(宗喀巴大師 最重要三主要道文本)
譯者傑伊·L·加菲爾德和格西阿旺三旦
牛津大學出版社 美國
632頁| 234x156mm
978-0-19-514733-9 |平裝| 2006年5月11日
也可作為: 精裝 | 電子書
價格:  22.99英鎊

http://ukcatalogue.oup.com/product/9780195147339.do#

宗喀巴(14世紀),可以說是西藏歷史上最重要和最有影響力的哲學家。推理的海洋是最廣泛和龍樹的也許是最深的評點中論(基本中道智慧),它可以說,這是不可能討論龍樹在知情的工作方式沒有諮詢吧。它討論的文本和之前評論的另一種解讀,並提供了詳細的註釋,構成了中觀佛教哲學進行系統的介紹。儘管它的極端重要性,然而,宗喀巴的三個最重要的文本,只的海洋 推理仍然翻譯,也許是因為它既是哲學和語言充滿挑戰,要求在翻譯的部分能力的一個罕見的組合。傑伊·加菲爾德和阿旺三旦帶來的必要技能這項艱鉅的任務,專長西方和印度哲學,和流暢它們之間的結合藏語,梵語和英語。這一重要文本的翻譯結果,不僅是印度和藏傳佛教的獎學金了劃時代的貢獻,但將作為一個有價值的姐妹篇傑伊·加菲爾德非常成功的翻譯中東的基本智慧 之路。

讀者:學生,學者和普通讀者感興趣的藏傳佛教和佛教哲學

在此目錄的規範,包括但不限於價格,格式,範圍,插圖數和月出版,是盡可能準確的目錄被編譯的時間。有時,由於一些合同限制的性質,我們無法運送特定產品到特定的領土。外套圖像是臨時的,責任在出版前修改。

Ocean of Reasoning
A Great Commentary on Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika
Translated by Jay L. Garfield and Geshe Ngawang Samten
OUP USA
632 pages | 234x156mm
978-0-19-514733-9 | Paperback | 11 May 2006
Also available as: Hardback | eBook
Price:  £22.99

Tsong khapa (14th century) is arguably the most important and influential philosopher in Tibetan history. An Ocean of Reasoning is the most extensive and perhaps the deepest extant commentary on Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika (Fundamental Wisdom of the Middle Way), and it can be argued that it is impossible to discuss Nagarjuna's work in an informed way without consulting it. It discusses alternative readings of the text and prior commentaries and provides a detailed exegesis, constituting a systematic presentation of Madhyamaka Buddhist philosophy. Despite its central importance, however, of Tsong khapa's three most important texts, only An Ocean of Reasoning remains untranslated, perhaps because it is both philosophically and linguistically challenging, demanding a rare combination of abilities on the part of a translator. Jay Garfield and Ngawang Samten bring the requisite skills to this difficult task, combining between them expertise in Western and Indian philosophy, and fluency in Tibetan, Sanskrit, and English. The resulting translation of this important text will not only be a landmark contribution to the scholarship of Indian and Tibetan Buddhism, but will serve as a valuable companion volume to Jay Garfield's highly successful translation of The Fundamental Wisdom of the Middle Way.

Readership: Students, scholars, and general readers interested in Tibetan Buddhism and Buddhist philosophy

The specification in this catalogue, including without limitation price, format, extent, number of illustrations, and month of publication, was as accurate as possible at the time the catalogue was compiled. Occasionally, due to the nature of some contractual restrictions, we are unable to ship a specific product to a particular territory. Jacket images are provisional and liable to change before publication.

http://ukcatalogue.oup.com/product/9780195147339.do#





主持人
陳俊吉