善財童子第三十一參　婆珊婆演底主夜神

聞妙編寫

　這時，善財童子一心思惟安住地神的教化，憶念受持菩薩不可沮壞智慧藏之解脫法門。……漸次向南遊行，抵達迦毗羅城。他從東門進入，在那裏佇立沒多久，便看見日沒。他的心念隨順諸菩薩的教誨，如饑如渴，想見到那位婆珊婆演底主夜神。

　　這時，便看見婆珊婆演底主夜神在虛空中，坐在寶樓閣香蓮華藏師子座上。她的身體是真金色，眼睛和頭髮是紺青色，形貌非常端嚴，令一切見到她的眾生，心生歡喜。又有眾寶瓔珞作為她的嚴飾，身上穿著紅色的衣服，頭上戴著大梵天王的寶冠。……又在夜神的一一諸毛孔中，示現種種教化方便的法門來教化成就眾生。

　　善財童子見到夜神示現這種不可思議境界之後，生大歡喜心，並向夜神頂禮、右繞之後，合掌對夜神說：“大聖者啊，我已先發無上正等正覺心了。我冀望著依賴善知識，獲得一切如來的功德寶藏。唯願你為我示現一切智慧之道，令我能修行於中，而抵達如來的十力地位。”

　　夜神告訴善財童子說：“善哉善哉！善男子，你能深心恭敬善知識，喜樂聽聞善知識的真實語言，修行善知識所教的道理，將來決定當得無上正等正覺的佛果。善男子，我已得到菩薩摧破一切眾生愚癡黑暗法的光明解脫。

　　善男子，我對於那些邪知邪見的惡慧眾生，生起大慈心。對於那些沒有善業的眾生，生起大悲心。對於作善業的眾生，生起歡喜心。對於善惡二行加雜的眾生，不起兩種分別心。對於雜染不清淨的眾生，我令他們生清淨心。對於邪知邪見的外道眾生，我令他們生出正行心。對於陋劣壞解的眾生，我令他們興起大解心。對於樂著生死的眾生，我令他們舍離六道輪轉心。對於二乘道的眾生，我令他們住于一切智心。善男子，因為我已得到破一切眾癡暗法光明解脫的緣故，常常與以上這種種心共同相應。

　　善男子，我每於黑夜昏暗、更深人靜時，伸手不見五指時，我見一切眾生，若入于大海、若行走於陸地，或山林曠野一切危險困難的地方，他們或遇盜賊、或乏資糧、或迷惑方向、或忘失道路，正在那裏慞惶憂怖，不能自出時，我即以種種方便法門而救濟他們。

　　為那些遭遇到海難的眾生，我便示現為船師、魚王、龜王以及海神等，為那些眾生停止惡風暴雨，平息大波浪，引導他們道路，指示洲岸，令他們免除恐怖畏懼。

　　為那些陸地上的一切眾生，當他們在夜晚黑暗中遭遇到恐怖的時候，我便示現作日月、一切星宿，以及晨霞夕電等種種光明，或示作屋宅，或示現很多人，令他們免除恐怖厄難。

　　一切眾生有愛惜壽命、或愛名聞、或貪財寶、或重官位、或執著男女，或留戀妻妾，當他們不能遂心滿願、多生憂怖時，我都發心去救濟他們，使他們離開一切苦惱。我又為行走山險留難的眾生、樂著國土而憂苦的眾生、樂著聚落、貪愛宅舍常．處黑暗受諸苦惱的眾生，行走於暗夜中，迷失方向的眾生，……我都以種種方便法門，舒光照耀他們，使他們截除煩惱的黑暗，證入一切智的平坦正道，到達無畏處，得到畢竟的安樂。

　　對於那些沒有智眼的眾生，被病魔所纏、或老年所侵、或貧窮痛苦、或遭禍難的眾生，住于邪道的眾生，我也常以種種方便法門，予以救濟，使他們得到安隱，住於正知正見。”

　　善財童子聆聽了夜神的講述後，便問道：“你發無上正等正覺，是在什麼時候？你得到這個解脫門，已有多久才能這樣饒益一切眾生呢？”

　　於是，這位夜神回憶說：“在往昔世超過須彌山微塵數劫以前，有一個劫名寂靜光，在此劫中有五億佛出現，劫中有一出生妙寶世界，蓮華光城中有一國王，名善法度，他以佛法佈施教化眾生。那時，我就是國王的夫人，名叫法慧月。我曾在法雷音王如來那裏，發菩提心，種了善根。在此劫後，又過了一萬大劫，即在賢劫之前，有一個劫，名無擾遍照，世界名離垢妙光。那時，我是一位長者的女兒，名叫妙慧光明，容貌端正，殊勝妙好。那時，在一位清淨眼夜神的親領引導下，我和父母及六親眷屬來到須彌幢寂靜妙限佛的道場，見到了妙眼佛後，便立即得到三昧，能憶念須彌山微塵數劫的事情，也能見到其中諸佛出現於世。因為我曾在那些佛的道場中，常常聞法的緣故，我便得到這個‘破一切眾生黑暗法光明解脫門’。……善男子，可是我唯獨知道這一法門。對於一切菩薩中的大菩薩們的功德行，高深莫測，並不是我所能瞭解的。善男子，你應該去尋訪另一位善知識。

　　“在此南瞻部洲，摩竭提國的菩提場內，有位主夜神，名叫普德淨光。我本來是從她那裏發無上正等正覺心。她常以妙法開悟於我。你可以到她那裏去請問：菩薩怎樣學菩薩行？修菩薩道？”

　　於是，善財童子便向夜神頂禮，右繞，殷勤瞻仰善知識，然後才依依不捨告辭而退，再向南走，去尋訪下一位（第三十二位）善知識。