辨中邊論1

龍樹菩薩

2009/2/22
在印度曾有二勝六莊嚴 (二勝者:精通佛教最勝根本戒律學的釋迦光和功德光。六莊嚴:裝飾南瞻部洲的六莊嚴,是精通中觀學的龍樹和聖天,精通對法學的無著和世親,精通因明學的陳那和法稱。)其中無著到達多卛天,向彌勒請法,彌勒把屬於般若的經典之義結合於菩提道次第的說明之論為《現觀莊嚴論》。其修行的重要點,從許多經典當中引接而廣說的論典為《經莊嚴論》。特別說明止觀兩的論為《辨中邊論》和《辯法法性論》。隨順中觀之見,最終成立一乘的論為《無上續論》。其中《辨中邊論》有五個章節,性相之章、障礙之章、真性之章、修對治章和無上乘章。絨敦瑪畏僧格1367─1449對此作了《〈辨中邊論〉疏:莊嚴彌勒密意》的疏。
《〈辨中邊論〉疏:莊嚴彌勒密意》
絨敦瑪畏僧格 著 洛桑滇增堪布 譯

禮供攪拌福慧藏 現具月光莊嚴身
廣我淨慧睡蓮親 雪山之色智慧藏

智之月光莊嚴海 事業層波搖動舞
廣擴具有慈悲瓣 能王智悲水藏勝

無量慈嚴虛彌山 具焰二資日月光
所化四洲中極高 佛陀長子彌勒勝

多聞眾雲鬘莊嚴 極閃稀有辯才電
降下善說應時雨 具德上師雲王勝

智水藏旁生前無 能嚴典籍之大海
彌勒典籍百瓣者 以疏日光應辨別

在此,薄伽梵難勝,當祂成為洛沝滇巴比丘時,因為增上修慈禪,眷屬們亦自然入慈禪,因此被稱為慈者(祥巴)。彌勒為了渡化所化而作了彌勒五部法,在者裡所講的是其中辨中邊論。
於此分二,一、名義 二、論義
甲一、名義:分二,一、翻譯名稱 二、解釋名稱
乙一、翻譯名稱:
藏文的屋塔囔巴解巴 翻譯為中文,則屋為中,塔為邊,囔巴解巴為辨別。
乙二、解釋名稱:
因為斷除常斷兩邊而開示中觀道,是故名為《辨中邊論》稱。
聖者文殊室利菩薩前禮敬
從「聖」至「禮敬」是譯師所置。
甲二、論義:分二,一、安立總義 二、說明支分
乙一、安立總義:
性相及障礙 唯彼及對治
修行及彼處 得果無上乘
[於此有五個章節]一、諸法自己的性相 二、善方面的障礙 三、對治的所緣唯彼 四、修對治的次第、產生對治的處所、從對治所得果,彼等為共乘之法;五、謂「無上乘」是大乘。
彼等次第為,首先應要善巧染污煩惱和清淨解脫的性相,故說性相。清淨解脫也若無斷障礙則不得,故次說障礙。此障礙以緣於唯彼才能斷除,故說唯彼。若想:何謂能斷除障礙的對治,則說對治;若想:何謂能產生對治之時位,則說產生對治之處。若想:從對治能得何等之果,則說所得果。若想:何謂能夠得佛陀的不共之道,則說無上乘。已說總義。

[100_2096.JPG]

八蚌講修法林官方網站

堪布洛桑滇增部落格

 


辨中邊論2

2009/2/29
乙二、說明支分:分五,一、性相之章 二、障礙之章 三、真性之章 四、修對治章 五、無上乘章
丙一、性相之章:分二,一、染污煩惱之性相 一、清淨解脫之性相
丁一、染污煩惱之性相:分八,一、有無之性相 二、各自之性相 三、攝受之性相 四、方便之性相 五、分類之性相 六、異名之性相 七、轉入之性相 八、染污煩惱之性相
一、有無之性相:
虛妄分別有 於此無二者
此中有空性 於彼亦有此
為了破減損,謂:虛妄分別是實質存有。若說:若是如此則與說一切法皆空性相違。答:所謂的空性是指能取和所取之空,故不相違。為了破增益而說:虛妄分別上,能取和所取非實質。為了破對於以能取和所取之空的減損,謂:虛妄分別上,空性是以法性之理存有。空性上,虛妄分別是以有法之理存有。
非空非不空 是故說一切
有無及有故 這是中觀道
因此,虛妄分別是實質存有,故非空性。也不是以能取和所取兩者不空,因此,是《經》中所說「非空非不空」之義。超越有無之邊者有法,是中觀之道,因為是了知常斷之義門故。
若問:如何是越有無之邊?答:虛妄分別是實質有故;能取和所取是無有故;能取和所取所空者是有故。以此之義是《寶積經》所說的「迦舍:謂有者是邊;謂無者是第二邊」之義。有無之性相已畢。
二、各自之性相:
生現義有情 我及明知識
此境實非有 無彼亦無識
若問:虛妄分別有多少?有現為外境之識、現為有情之識、現為我之識、現為明知之識。彼等是從阿賴耶的種子方面所產生。其中現為義者,是現為色等諸外境。現為有情者,是現為眼等諸根。現為我者,是現為具煩惱之意。現為明知者,是六聚之識。六聚之識的對境──顯現為外境者有法,如顯現無有,因為現為外境,但於外境不有故。現為有情的根等也是如此。因為無所取外境故,持取它的識亦無,因為能取觀待所取故。
虛妄分別性 由此是成立
非如有全無 彼盡許解脫
雖無彼等的所取方面,但現為外境、有情、我和明知等的識之體性有法,是實質存有,因為是虛妄分別故。所取和能取兩者,無如現為兩者的存有,但不是完全沒有所現之基──虛妄分別,因為產生迷亂故。並且已盡迷亂識之後得解脫故。自己的性相已說。

 


在現代的社會裡,你、我、每一個人都能邁向「護法之路」

我們相信我們即將做的,是一件非常有意義的事;即使我們多次聽聞這是一個末法時代,人們極為重視物質世界,眼睛尋找的是他人所擁有的名牌,耳中流入的是他人的種種缺失,但對於精神世界的探索,人們仍然懷著強烈的興趣。

第二世欽哲確吉羅卓如此說過:「當佛行事業正發揚光大之時,我們當竭盡心力去做,因為這不僅將會進行的更好,而且個人對佛行事業的貢獻也能成功。」所以現在是一個關鍵時刻,我們過去所有做過的,未來等著我們去做的,會對許許多多的人,特別是佛教徒產生莫大的影響;當然,這確實是一條漫長的道路,我們要面對無數重大的挑戰,即使是在佛法如此興盛的台灣。

西藏有句諺語:「佛法興盛之處,亦是邪魔猖獗之處。」佛法的教育和修持是現今社會最為重要的;我們在台灣有著極大的助緣得已聽聞、學習浩瀚深奧的佛法,冥思佛法的內涵,進而從事實修,我們必須把握良機,不讓自己在日後有任何悔恨哀嘆的理由,護持佛法與弘揚佛法的重大責任,會落在那些對佛法有信心的人的肩上,如果我們只會袖手旁觀,期待他人擔負此一重責大任,那麼很明顯地,什麼事也不會發生。

成為悉達多的追隨者,這項任務可能無法在此生完成,也許我們得經過無數的世代才能真正的做到,但凡是總有個起點,當初佛法進入西藏擁有國王大力的支持,也花了數世紀的時間,才得以讓佛法在西藏穩固的建立;在台灣藏傳佛教的火焰已熊熊燃起,為了延續佛法的智慧,也就是佛陀智慧的延續,需要每一個人發願護持,只要我們有著強大的追求心及虔誠心,那股已燃燒的火焰才會持續的發光、發熱。

回顧歷史佛法之所以能存續下來,就是因為有無數偉大的護法,他們有著驚人的使命與願景,同樣身為遵循佛法弟子的我們,更應當懷抱著同樣的願景與熱望,努力邁向「護法之路」,這是我們的責任。

護持帳號
戶名:Losal Tenzing Lama
帳號:390168082358
台北富邦古亭分行


 龍樹- 維基百科,自由的百科全書

龍樹中論 





主持人
八蚌講修法