〔國際新聞中心／綜合報導〕數十年來，紐約州無數居民，從大雪紛飛的水牛城，移居到美國南方的陽光地帶，而其中一棟建築物的遷移，或許也只是時間問題而已。

亞特蘭大北部富裕地區的天主教區，現在開始籌募1600萬美元（約台幣5億1300多萬元），要將水牛城一間已關閉的文藝復興式教堂，一磚一瓦地移到亞特蘭大。已有99年歷史的聖傑拉德教堂，即將在亞特蘭大諾克羅斯以瑪莉教堂（Mary Our Queen）之名重生。支持者認為，2008年閉館前即已現老態的聖傑拉德，可透過遷移的方式保存下來，實為一段佳話。

水牛城數十間空置教堂大部分都已改造成辦公室或其他宗教的膜拜處，直到戴伊牧師提議買下教堂之前，只有聖傑拉德教堂乏人問津。

戴伊的條件是：他要把教堂帶去喬治亞州。水牛城的主教與聖傑拉德教堂的領導階層都同意這樣的提議，一名教士表示，「教堂關閉時，我所能看的只是教堂逐漸老化，或是被用作其他用途」；戴伊解釋說，「這就像是器官移植，你不希望某人死去，如果他們奄奄一息，而他們的器官可以被重新利用，他們透過那樣的捐贈，在某種意義上，會再活過來。」

不過，水牛城議會十分不滿這項提議，甚至已著手修訂法律，要讓保留委員會評估遷移計畫。議會主席法蘭息克表示：「這樣是不對的，你不能硬生生地把一座城市的古蹟搬走，不能只因為水牛城很倒楣，我們不應該破壞一個貧窮地區的街景。」