更新日期:2012/05/10 11:11:59
學習次第 : 進階
三戒論頌·密乘
班瑪旺嘉作
索達吉譯
(注：不曾且不打算接受密法灌頂者，請勿讀《三戒論頌》中的密乘戒部分)
第四品 密乘戒
本師普賢金剛持，密嚴刹中說續部，
後於米積等重說，問者金剛手結集，
八位大成就者等，印藏智者作詮示，
共稱前譯派教藏，以及新派之宗軌，
雖不可量然于此，宣說續部總誓言。
本體三門由方便，智攝戒條依各宗。
事行瑜伽無上四，十四墮罪各數定。
參閱時輪金剛說，無上之宗廿五戒，
十四根本五部戒，粗墮與大圓滿軌。
初說未得得戒法，彩粉密處之壇城，
世俗勝義菩提心，如是四種壇城中，
瓶密智慧四灌頂，次第賜與具相徒。
淨醒夢酣睡雙運，所生三門所知垢，
生次絕火喻義智，修得三身具能力，
初三處觀三金剛，最終四灌圓滿時，
獲得持明密戒後，承諾精勤守誓言。
中說不失守護法，初禁行戒時輪雲，
斷除殺盜淫妄酒，所斷五種根本戒。
禁止牌棋非法食，口出惡語修魔法，
及學非法五近罪。殺牛孩童與男女，
佛塔共稱五殺罪。嗔恨善友主尊佛，
僧眾上師五怨恨。不貪色聲香味觸，
眼耳鼻舌身五根，即二十五禁行戒。
五部共同五誓言：學願行心三律儀，
如來瑜伽部誓言；受持鈴杵手印師，
乃金剛部之誓言；財法無畏與慈施，
即珍寶部之誓言；受持內外密之乘，
為蓮花部之誓言；供食業次業部誓。
特殊殺生金剛部，十大應誅風分別，
珍寶部誓不予取，財女大乘甚深法，
念成自他利益說，蓮花部業法誓言，
大手印說依女人，事業部誓說妄語，
不緣自他示無實，如來部依酒五肉，
諸境次第不失行，內外密乘無上宗。
宣說十四根本戒：存心詆毀三恩師，
輕侮擾亂其內心，一切罪中最嚴重，
是故此條首先說；於示取捨如來教，
上師教言自明知，輕視違行違教二；
于總遠近密道友，嗔懷恨嫉侮等三；
心想眾生離諸樂，誠心舍慈第四條；
以貪非時故出精，舍菩提心第五條；
詆毀尋道入外道，聲緣大道乘宗六；
非器未作儀軌者，未圓滿與失毀者，
畏懼深法五者前，洩露秘密第七條；
於五蘊即五佛陀，輕侮詆毀摧殘八；
于基道果清淨性，疑為引導第九條；
本具能力不降慈，十大應誅第十條；
離名等執實無實，尋思衡量十一條。
不利具三信心眾，不護心欺第十二；
合適資具誓言物，應時不依十三條。
觀待總別智慧母，明暗滿足謗十四。
今說支分之粗墮，灌頂誓言未成熟，
依止明妃會供時，身體語言相諍鬥，
于未宣說之明妃，以自之力取甘露，
不為法器說密法，信士提問說他法。
住聲聞內滿七日，不具瑜伽與智慧，
自己詡為密咒師，於非器說八粗墮。
未曾依修等而行，灌頂開光事業等，
於信外法示身印，於具二戒佛制者，
說無必要令違越，此等粗墮有多種，
然而謂此罪輕微，乃為時輪金剛說。
尤其前譯大圓滿，根本誓師身語意，
各分九類二十七，支分誓言二十五。
殺生邪淫不予取，妄語綺語五應行。
貪嗔癡慢嫉妒五，即是五種不舍誓。
大小香精人血肉，此乃五種應取誓。
五蘊五大五境根，五色天尊五應知。
如來金剛寶蓮花，及事業部五應修，
結合應時之行為，是故取受諸密意。
彼等誓言多種理，無有不攝於此處，
根本支分誓言中，歸納如若知自身，
為身語意三金剛，則集萬億密誓言。
生依每日殺梵志，造五無間等一切。
末說失而恢復法，不知罪界不敬師，
放逸而行惑多四，犯罪四門無著許。
彼之對治修學處，敬眾恒依正知念，
精勤對治大煩惱，如是應當修學彼。
四種所斷基礎上，複加忘失念不明，
稱為失誓之六因，吉祥戒續有明說。
諸境意樂加行竟，或等起惑知對境，
正行越時身語做，無誤而行無悔心，
超越懺界稱他勝，正行如若未具全，
稱越時罪如僧殘。次第而下粗單墮，
惡作罪像皆當知。病失自由為他事，
大利無生穩必要，獲力開許與吩咐，
遇生命難則無罪，精華莊嚴續中說。
如是晝夜六座中，勤觀取捨誓言處。
超過六時稱越時，越一日月一二年，
分稱違失越毀誓，誠心誠意作懺悔，
則可恢復後漸重，若越三年不能複。
獲七灌頂造每尊，念咒三萬六千淨，
得瓶密灌行事淨，後入壇城受四灌，
獲得智慧句灌頂，若失除以生次第，
及無改戒圓次第，加持自續外不淨。
違誓會供而酬補，失誓則以財酬補，
越誓子妻珠寶等，毀誓以自命恢復。
精嚴續說還淨軌：福田前懺之咒印，
沐浴次第絕火焚，無緣修持受四灌，
請求眾會所依前，悲泣供養曼茶羅，
建造佛塔作火施，供施食子誦密咒，
甚深禪定及放生，誦經依師及自入，
吉日念佛百字明，以及讀誦三聚經，
觀修金剛薩埵師，細微明點瑜伽淨。
大象妙力續中說，瑜伽總沐浴悔淨，
除根懺悔無不淨，是故應當實地修。
犯罪倘若未懺悔，今生之中遭不幸，
後世轉生金剛獄，痛若無與倫比處。
未失最久十六世，若速即生臨終時，
獲得共同八成就，以及八種自在德，
和合七支勝悉地，是故任運成二利。