使仁波切迅速恢復健康的建議
3月8日2012
親愛的朋友們，
羅傑法師（普賢法師）近日請示登馬洛確仁波切：為了幫助梭巴仁波切可以快速恢復健康，是否有任何FPMT各中心、計畫、服務和學員們可以做的？登馬洛確仁波切好心地指示應舉辦一些法會，而我們現在正在安排這些法會，接著登馬洛確仁波切給了以下建議：
“學員和各中心需要確實根據梭巴仁波切的願望來行事。無論仁波切對他們指示了任何該做的事，遵照仁波切的指示是十分重要的。 而最根本的是，各組織中的每個人應當確實努力履行仁波切的指示。
一般來說，為了達到和諧，你不應該視察他人任何的過失，而應該觀察他人的積極面、他的內在。如果只有負面思維，例如“他如何不好，她如何不好”，這並不會帶來和諧。嘗試觀察別人的內在並且嘗試與他人和諧地合作。
好好唸誦「格魯聖教增長願文」，請好好的唸誦它。如果學員們能這麼做那就太好了。
但最重要的事情是不去看著彼此的缺點，而要看著他人的內在。
然後，無論你在中心（計畫或服務）有任何責任，應該真心的做好它，把所有的精力都投注在其中，承擔困難及艱辛並且一心一意的做這件事。如果這項工作做得好，這將有益於佛陀的教法，也將為所有有情眾生帶來幸福和快樂。“
「格魯聖教增長願文」PDF檔下載
祈願梭巴仁波切迅速恢復健康，在唸誦完格魯聖教增長願文後，應迴向：
為願以此功德，上師 梭巴仁波切健康、長壽的障礙立即消除，願仁波切常駐世教導我們直至輪迴盡！願梭巴仁波切的一切聖願立即圓滿！
惟願一切學員的所做能使善友歡喜，願他們生生世世中都有具格的大勝善友引導，願他們如法的善願都能立刻實現！
（英文原文及出處）
Advice for Rinpoche's Quick Recovery
§ 
March 8th 2012
Dear Friends,
Ven Roger recently checked with Ven. Denma Locho Rinpoche whether there was anything FPMT centers, projects and services and students can do to help with Lama Zopa Rinpoche’s quick recovery. Denma Locho Rinpoche kindly advised a few pujas, which we are arranging now, and then gave the following advice:
"The students and centers really need to work according to Rinpoche's wishes. Whatever Rinpoche has advised for the them to do, it’s important to follow Rinpoche’s advice. The main thing is that everyone in the organization should really strive to fulfill Rinpoche’s advice.
In order to be harmonious, generally, you should not look for any faults in others, but look for the positive, the inner qualities. Thinking negatively like, "He is bad, she is bad", will not lead to harmony. Try to see the qualities in others and try to work harmoniously.
Recite the prayer Losang gyal tan ma - The Prayer for the Flourishing of Je Tsongkhapa’s Teachings - well [for links to the prayer see below]. Please recite it well. If students can do that, that’s really great.
But the most important thing is not looking at each others’ faults but looking at the qualities of others.
Then, whatever responsibility you have in the center [project or service], do the work from your heart, put all your energy into that, take the difficulties/hardships upon yourself and do the work wholeheartedly. If the work is done well, this will benefit the teachings of the Buddha, and also it will bring about happiness and joy to all sentient beings."
The Prayer for the Flourishing of Je Tsongkhapa’s Teachings – letter booklet pdf
The Prayer for the Flourishing of Je Tsongkhapa’s Teachings – A4 booklet pdf
This prayer is also in Essential Buddhist Prayers, an FPMT Prayer Book, Volume 1.
http://www.fpmt.org/teachers/zopa/rinpoches-health-updates-and-practices.html