八句佛偈

一切恩愛會,無常難得久,
生世多畏懼,命危於晨露,
由愛故生憂,由愛故生怖,
若離於愛者,無憂亦無怖。

  八句佛偈,來自兩部佛經。

  前四句由西晉的竺法護法師譯的《佛說鹿母經》剪裁而成:

  一切恩愛會,皆由因緣合。合會有別離,無常難得久。
  今我為爾母,恒恐不自保。生世多畏懼,命如露著草。
 
  後四句出自唐代義淨法師(635-713)譯的《佛說妙色王因緣經》:

  由愛故生憂,由愛故生怖。若離於愛者,無憂亦無怖。


  大體的意思是這樣的:因為有了愛,所以有了牽掛,所以就有了憂慮和恐慌。心中沒有愛時,便赤條條來去無牽掛,就沒有憂慮和恐慌了。

 


上一篇(玄奘大師給我們的啟示) 回目錄 下一篇(積聚皆銷散 崇高必墮落 )