中華藝術網 日期:2012/12/11   編輯部 報導

Bulareyaung Pagarlava/ 布拉瑞揚十年紀錄 part 2『百合 Lliy』

上傳日期：2010-06-12 2000年的春天,雲門二團於新舞台第一次亮相, 我還記得曼菲老師越洋電話到紐約，跟我說：回來吧!幫雲二的舞者編舞。從此開始了我職業編舞者的旅程。 然後老師要我許下，每年至少編一直舞的承諾。謝謝曼菲老師～謝謝您的一把鑰匙,讓我有機會開啓那扇門,找到了自己....謝謝您～ 回頭再看以前的作品，好像翻開舊日記本一樣。很簡單～年輕人講話就是比較直接，一點都不涵蓄...... 哈～現在應該沒有人這樣編舞了～（但是我喜歡！哈） (舞作全長25分鐘)

雲二首度巡演 「春鬥」將重現台灣 【聯合報╱記者何定照／台北報導】 2012.12.11 04:42 am

雲門二團春鬥舞展展現新氣象，編舞家黃翊結合小時國標舞經驗，創作「光」，可看見國標舞的影子。

圖／雲門提供

雲門二團今年首度進軍國際巡演，創票房及口碑佳績，年年舉行的「春鬥」舞展卻也因此暫別台灣一年。明年春天，「春鬥」將重現台灣，由雲二常駐編舞家鄭宗龍、布拉瑞揚、黃翊擔綱。

鄭宗龍的「一個藍色的地方」，靈感源於今年赴紐約進修期間一個空乏的夜。「我獨在異鄉，語言又有隔閡，半夜在陽台吹風直到凌晨，突然看見天空破曉前的蔚藍」。

鄭宗龍說，那片藍深深安慰了他，後來他知道那有專有名詞叫「藍色時刻」。該舞呈現孤寂與寧靜間擺盪。

布拉瑞揚的「搞不定」，同樣來自困頓時刻。布拉瑞揚說，當時他和舞者排了三天舞，卻都找不到方向，這「搞不定」的狀態，突然成了他的靈感：「我就呈現這搞不定！」舞作中，他持麥克風不時向舞者下指令、互動，每次演出都有即興，更添魅力。

黃翊近年積極嘗試新科技，這次的「光」和「無聲雨」回到身體。「光」來自從小跟著身為國標舞老師的父母跳國標的經驗，「幼時的我和妹妹沉醉在節奏中，那是純粹的快樂。」

這樣的國標經驗，也豐富了他的現代舞，「我在前作『流魚』中，就意識到自己因為學過國標，能挺直身體跳舞，其他舞者卻做不來。」新作他也融入國標動作，再展開歡樂變奏。

雲二「春鬥」明年三月二十八日至三十一日在台北城市舞台首演，四月中及五月初在台中中山堂、高雄大東藝術文化中心演出。購票洽兩廳院售票系統。

【2012/12/11 聯合報】