作明佛母贊
南無諸佛正法僧伽之聖母,諸天等一切眾生之救怙,究竟法身如來之體性,賜勝成就薄伽梵作明佛母。
在那無緣空性所化現的八大屍林中央,
八瓣紅蓮與日輪之上,般若烈焰的火炬中,
安住著我美麗而慈悲的母親咕嚕咕咧佛母,
三界自在的空行女王,西方蓮花部空行的主尊。
懷愛女神,慈悲之母,您頂戴著根本上師噶瑪巴所化現的紅色金剛總持。
密續女王,天空舞者,您飄游在屍林與聖地,您居住在作明淨土空行聖城。
永恆清淨淨喜身,貌如十六妙齡女。一面四臂具三目,尊齒微露如苗芽。
赤發上揚似火焰,五骷髏冠為頂嚴。五十頭顱作項鬘,耳垂腕鐲與臂環,
脛釧及與腋絡者,五種骨飾為莊嚴。身色宛若紅寶石,飾以紅珍寶與花。
腰圍離嗔虎皮裙,面現笑怒之神態。左足踏女魔心口,右足附左腿內側。
半跏趺金剛舞姿,現于如日光輝中。至上金剛虹光身,雖現如幻無自性。
左上手張紅花弓,右上手執紅花箭,引滿耳前作射勢。右下手花鉤上揚,
左下手垂花羂索。如是普召一切眾,鉤攝彼等之佛性,令皆入于如來智。
具力金剛佛智之母
具足大悲威力至尊
以您懷愛之力
鉤召三界眾生自性慈愛與懷柔
懷攝十方如來一切功德與福德
能鉤所鉤俱無可得
能懷所懷體性真實
如是所集盡皆化為紅光融入我身
以您慈悲之力
加持我身證得無死長壽
加持我語證得真實妙音
加持我意證得俱生智慧
加持去除一切無明妄想與執著
願速圓滿福慧二資糧
願普鉤召輪涅之精華
願能增上無漏大樂智
願盡懷攝三界諸含識
至上的力量,彩虹壇城,
您的心性等同虛空,您的慈悲燦於太陽;
您的加持比巨大的雲層還廣闊;
您的悉地比柔和的細雨更迅速。
當深厚加持的巨雲飄進天際,
滂沱的慈悲之雨降落之時,
我會獲得真實的了悟!
為此我懇切的祈禱,熱心的禪定。
智慧的海洋,紅色女王,
人類幸運的領導者,
請以您愛的慈悲照耀我!
菩提薩埵,請賜予我吉祥的祝福;
持明女王,請加持我幸運永如初月!
榮耀的女神,永恆伴侶,
多少人愛你展顏歡笑的時候,
愛慕你的美麗,出於假意或真心,
只有我愛你那朝聖者的靈魂,
愛你真切慈憫我無盡的悲心!
輪涅的首席,
最慈祥的女孩,作明母!
我心中的女神。
請加持您的法子,
我這幼稚的理想家,
願我一切生中斷絕對名聲的欲求。
蒼天中偉大的紅色珍寶,
若您不再驅除眾生的黑暗,
愛的慈悲將如何在這裏遍照;
具梵音的空行,
若您不再保護這個傳承,
善妙的宿緣將如何被珍惜。
哦,成就的女郎,
請再慈悲地看護我們吧!
我祈求您早日現身加持;
請賜予我您唇間的甘露,
請以您的慈悲支持我,
我向您請求不可思議事業的力量!