《入菩薩行論》

藏漢對照導讀

 

日期：2025年6月10日

 

時間：每週二晚上7:30～9:30

 

地點：譯師利樂洲

台北市內湖區內湖路一段285巷69弄10號

（西湖捷運站1號出口）

 

 

導讀者簡歷：

 

  講師勝義阿闍黎自1995年前往尼泊爾柯盤寺起，開始深入的藏傳佛學修學之路，並於2000年前往印度色拉寺進一步研習。歷經十年潛心鑽研藏文與佛教經論，奠定深厚的語言與教理基礎。

 

自2004年起，講師活躍於國內外多處佛學中心及道場，擔任藏漢口譯與筆譯工作，並長期往來亞太及歐美各國親近各教派具德上師，廣泛研習顯密經論，涵養多元而扎實的佛學視野。

 

2019年，獲不丹寧瑪派掌教法王——崗頂祖古仁波切正式陞座為阿闍黎，並多次於其主持之大圓滿閉關中擔任指定中文譯者。至今累積二十餘年佛學翻譯經驗，融合語言專業與實修歷程，致力於將藏傳佛學智慧準確傳遞給中文世界的學習者。

 

簡介：

《入菩薩行論》是寂天論師親見文殊師利，由文殊菩薩指導而寫下之經典傳世著作，無論印度、藏地學人，皆極重視此論，是學習菩提心、佛子行之不二論典。

 

適合對象：藏文、佛學之初階、進階學習者或對入行論有興趣者。

 

  不懂藏文者，依然可藉由導讀者的引導，了解藏文原文的內容，增進對於《入行論》的認識，並結合自己修持，實踐菩提心。

 

  略懂藏文或藏文翻譯者，則可比較不同翻譯版本之間的差異，更全面瞭解藏文的內容，提升自己中藏水平。

 

場地清潔費：每堂課250新台幣。

 

請線上登記報名以利人數統計、教材準備。

 

報名連結：

https://forms.gle/pX1mMiHXDpWcJb3T6