凡一切有情眾生，無論高低貴賤，都想得到平靜與快樂。然而，喜樂並非垂手可得，若是沒有智慧、不知因果的胡亂找尋，只會徒增勞累，得到的快樂也僅是相似的快樂而已。

因此，首先我們需要明辨喜樂真正的因是什麼，然後朝著目標努力行持。這條正確無誤、能幫助自他得到平靜快樂的道路，是今生一定要去找尋與依止的。

尤其現代，外在物質愈益發達，內心的快樂相對減少，痛苦變得更多，這已是眾人皆知的了。因此，教主釋迦牟尼佛指引出一條通往聖諦實相的方便道，依靠佛教傳承祖師大德與成就者們護持與弘揚的恩德，佛法流傳至今，遍及世界各地。然而，世界還是不斷在衰敗，尤其在此濁世中的濁世之時，我們相信：佛法愈興盛，內心的平靜與快樂就愈能增勝。因此，佛法的弘揚極為重要。

佛陀教法的精髓即是「教證」二法；祈願持守教法之賢哲、持守證法之行者與以心力護持教法之勇士、以財力護持教法之施主，齊心協力，共同護持佛陀正法！

祈願佛弟子皆能以平等、清靜的大心大願，以善巧方便協助無邊有情眾生，步入平靜快樂之道。

吉祥如意。
　

院長 確戒喇嘛彭措
2005年1月1日