“法本法無法，無法法亦法，今付無法時，法法何曾法”之意涵

中台世界

From：三寶弟子
To：ctworld@mail.ctcm.org.tw
Sent：Sunday, January 7, 2007 2:13 PM
Subject：請問“法本法無法，無法法亦法，今付無法時，法法何曾法”之意涵。

請問法師：

　　“法本法無法，無法法亦法，今付無法時，法法何曾法。”這首偈子如何解釋？其主要意涵為何？出處為何？謝謝法師，阿彌陀佛！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三寶弟子 合十

中台世界的回覆

　　這首偈語乃是釋迦牟尼佛傳法予迦葉尊者時所說，蘊含了佛法最究竟的中道實相之理，一如龍樹菩薩《中論》所揭示：“眾因緣生法，我說即是空，亦為是假名，亦是中道義。”若契悟了這句偈，對於佛法大意即已知之過半，所余僅在力行而至的功夫了！

　　“法本法無法，無法法亦法，今付無法時，法法何曾法。”以簡明的翻譯如下：“法本法無法”，一切萬法雖名為“法”，然其本來面目實是無有一法可立。“無法法亦法”，雖實無一法可立，卻又不妨礙森然萬法之因果運轉。“今付無法時”，如今在教導、付與這“一法不立”的“無”法之際，或許又以為真有一個所謂的“‘無’法”。“法法何曾法”，須知萬法從來不曾有一可立之法，又何曾會有一個“‘無’法”的法呢！

　　此偈可見于宋朝《景德傳燈錄．卷一》，內載：釋迦牟尼佛“說法住世四十九年，後告弟子摩訶迦葉，吾以清淨法眼、涅槃妙心、實相無相、微妙正法，將付於汝。汝當護持。並敕阿難輔佐傳化，無令斷絕。而說偈言：‘法本法無法，無法法亦法，今付無法時，法法何曾法。’”

　　又見於宋《傳法正宗記卷第一》、《五燈會元卷第一》、元《佛祖歷代通載卷第一》、《釋氏稽古略》、明《指月錄》、清《五燈全書卷第一》。