《五巨藏》簡介
十九世紀的西藏,教派主義盛行,門戶歧見之深造成分化,引起宗教論爭和迫害,連帶一些傳承也幾乎湮沒失傳。康楚接受了一百三十五位以上不同傳承上師的法教後,與欽哲、秋林共同發起了佛教的復興運動,稱為“利美運動”。“利美”意為無偏見,其目的並不是要建立一個新的宗派或組織,而是將各宗豐富的內涵搜集起來,使對每個人都有利益,對於開放的心態,以及捨棄教派藩籬的觀念有很大的啟發。他們主張遵循自己的傳承努力修行,同時承認其他的教派和傳承具有同等價值而給予尊重;不貶人褒己,也不賤他尊我。參加此運動的人不限於宗教學者和行者,還有許多有才華的藝術家、詩人、醫生,乃至科學家,如米旁仁波切。
第十四世大寶法王迭求多傑影響了這個運動,同時也受其影響。他將傳承之教法授與康楚與欽哲,又將一些不共教法授與康楚。
當時,宗教上還存在著另一個矛盾,就是精神的物質主義盛行。一些寺廟的方丈和教師關心為廟宇建造金頂和巨佛,遠甚於佛法上的實修,因此,漸和法教失去相連。康楚因此大力提倡實修的重要性,為自己的開悟,親身去體驗法教。重新弘揚實修傳承也是當時的復興重點之一。
由蔣養欽哲于淨相中見到佛塔中的五寶藏,並按記憶筆錄了所有目錄後由一世康楚(工珠)仁波切主持彙集、編寫了一套西藏佛教的重要經藏巨著《五巨藏》,成為彙集教法、接續眾多秘密傳承、彌合教派分歧的利美運動之主要經典,為藏密的傳續樹立了不朽的豐碑。
《五巨藏》包含五部共九十餘冊,內容為
(一)仁千特佐(Richen Terdzo)即《大寶伏藏》(《岩藏寶藏),共六十三冊,包含歷代德童(岩取者)所取的珍貴法教。
(二)噶舉那佐(Kagyud Ngak Zod)即《噶舉密咒藏》(《教傳密藏》),共三冊三卷論文,包含了瑪爾巴的噶舉傳承所有密續和精義。
(三)旦那佐(Dam Ngak Zod)即《口訣藏》(《心密藏》),共十冊,包含了八大傳承的修持法。
(四)嘉千卡佐(Gyachen Kazod)即《教誡廣藏》(《文集寶藏》),共十二冊,包含了康楚所有的雜著和文章。
(五)雪佳佐(Sheja Zod)即《所知藏》(《全知寶藏》),共三冊,涵蓋了西藏宗教、文化和歷史的所有層面。
五巨寶藏無分別地延續了各大傳承垂危的生命,並賦以活力。它是部劃時代的拉鍊,也是首要且最圓滿的“利美”運動的表現。
《五巨藏》何以在西藏傳統中顯得如是珍貴?
一般而言,上乘法教的傳授,必然包含了以下三個部份:
成熟灌頂:能使弟子心成熟之灌頂;
解脫教授:能使弟子入達解脫之教授;
憑依口傳:能使弟子具備領受如是灌頂、教授基礎之口傳。
由此,可以想見蔣貢活佛所抉擇承擔的確實是個無比艱钜的超級任務!
這些法藏由第一世蔣貢康楚活佛所編纂,時值十九世紀末葉,地處八蚌寺附近的總雪堆巴。
一、《大寶伏藏》
是一切伏藏法的總集──由數百位伏藏師所掘發──共計六十三冊。
《大寶伏藏》乃西元十九世紀時,以第一世蔣貢康楚(Jamgon Kongtrul)和第一世蔣揚欽哲為主的西藏「不分教派運動」先驅,將十二世紀時期的伏藏師桑吉林巴(Sangye Lingpa)至十九世紀的伏藏師秋吉德欽林巴(Chogyur Dechen Lingpa)之間,共百位伏藏師所取出的各類主要伏藏法門,收集、整理成六十三函的《仁欽德佐(Rinchen Terzer)法要》大全集,即是現今所稱之《大寶伏藏》。被視為伏藏總集的《大寶伏藏》,歷來為西藏佛教諸大法王、仁波切灌頂之密寶,難得公開示人,因此,一般人終其一生也難窺其貌,更遑論其內容;而修習密法之人,更以一生能受一次大寶伏藏灌頂為稀有難得之殊勝勝行。
就《大寶伏藏》而言,當時眾人皆知他承擔起如是艱钜任務,這也引起西藏各地伏藏師關注,他們希望自己的伏藏法能被納入《大寶伏藏》之中而紛紛獻出所持法典。這或可說明何以《大寶伏藏》的內容能如此完整而浩瀚。
二、《噶舉密咒藏》
含攝了噶舉傳承的所有密乘法教,它屬於所謂的「新譯派教法」。
這些教法包含了二個部份:
第一個部份是由馬爾巴尊者四大弟子當中的俄巴尊者(俄?確固多傑)所傳延下來的,世稱「俄巴七壇城」。
第二個部份則是零散密法的總匯。
蔣貢康楚活佛在其編著中,是以如下的方式歸類:
I. 初善
當中包含:白度母、長壽佛、金剛薩埵、尊勝佛母、綠度母、金剛手…等法。
II. 中善
當中包含了馬爾巴傳承的十三上乘密法,每一法皆含攝了生起次第和圓滿次第。
1. 喜金剛壇城,包含了九位本尊
2. 佛母達媚瑪與十五天女壇城
3. 金剛帳壇城
4. 桑布提(密續梵文名)之金剛薩埵集部(各部金剛薩埵總集于此密續中)
5. 金剛瑜伽女與五本尊壇城
6. 勝樂金剛與五本尊壇城
7. 勝樂金剛六轉輪壇城
8. 佛頂顱壇城
9. 瑪哈瑪雅壇城
10.四金剛座父壇城
11.四金剛座母壇城
12.密集金剛壇城
13.文殊密具壇城 (文殊所有秘密聖號總集于此密續中)
於此十三壇城法之外,另有:
毗盧巴(印度八十四大成就者之一)紅大威德,當中包含了五位本尊
大威德與九本尊壇城
惹瓊巴之五本尊拙火
…等等壇城法。
III. 結善
當中包含:單尊瑪哈嘎拉、四臂瑪哈嘎拉、維達莉(馬爾巴之主要護法)、吉祥長壽天母…等。
三、《口訣藏》
總攝了藏傳佛教八大修行宗派的所有精要口訣;含攝了經典和密續的精要法教。
有此一說:設若我們沒有足夠的時間來修持我們領受自上師處的所有教法,僅憑聽聞這些教法,就一定能幫助我們淨化惡業,來生投生善處,臻至終極目標──證悟成佛。
現在,扼要地介紹《口訣藏》相關的八大修行宗派:
一為寧瑪傳承,意為「舊派」。約莫始於西元八世紀,初祖為蓮花生大士。
此派精要教法包含:摩訶瑜伽、阿努瑜伽、阿底瑜伽。當中有一特殊修持法要,名為「空行教授暖息法」。
二為噶當傳承。由聖智阿底峽尊者 (古印度那爛陀大學的大班智達) 所啟始。
此派精要教法包含:菩提燈道、修心七要…等
三為道果傳承 (薩迦派)。由卓米譯師引介教法,款·袞卻傑波為立派初祖。
此派精要教法包含:道果──含遠傳承與近傳承、離四耽著、道果傳承上師瑜伽、輪涅不二教法…等。
四為馬爾巴噶舉傳承,由西藏大譯師馬爾巴尊者所啟始。
此派精要教法包含:那諾六法、口傳派勝樂金剛、惹瓊巴無相空行教法、大手印口訣…等。
五為香巴噶舉傳承,初祖為藏傳大師克珠瓊波南交。
此派精要教法包含:
根─六法
幹─大手印
枝─三修法
果─無死
以及香巴傳承上師瑜伽、五空行法、六臂瑪哈嘎拉…等。
六為希解傳承,初祖為印度大瑜伽士帕當巴桑傑。
此派精要教法包含:施身法及薈供法、希解傳承上師瑜伽…等。
七為久竹傳承,初祖為月光譯師。
此派精要教法包含:時輪密續及教授、薩瓦裏巴(印度八十四大成就者之一)教法、久竹傳承上師瑜伽…等。
八為金剛念修傳承,初祖為西藏大成就者烏金巴。
此派精要教法包含:勝樂金剛無上教法(烏金巴尊者領受自金剛瑜伽女和四部空行母),當中包含了灌頂、口傳、教授、注釋。
這確實是一席殊勝無比的法筵。
四、《廣浩教藏》
又名《教誡廣藏》系由第一世蔣貢康楚活佛所編纂。
偉大的上師蔣揚欽哲旺波對於《廣浩教藏》做了如下的說明:
「此一巨藏含藏了經、續如實、遍攝的義諦,以及佛陀教法的舊譯與新譯。共計十卷另加三卷──將彙集的零散法教依適切的順序編纂成冊。這就好比啟開了帝王寶藏之門。」
蔣揚欽哲旺波為此一巨藏提綱契領,共計十五要項。
1.無邊功德海藏:對無比士夫禮贊之總匯
當中包含了:釋迦牟尼佛禮贊文、八大菩薩禮贊文、聖度母禮贊文、噶瑪巴禮贊文、第八世大司徒活佛確吉炯內禮贊文…。
2. 無邊加持海藏:甚深道──上師相應法之總匯
當中包含了:第十四世噶瑪巴之上師相應法、瑪爾巴尊者上師相應法、密勒日巴尊者上師相應法、寧體(心髓)之上師相應法、一切傳承上師具體化現之上師相應法…。
3. 無邊福德海藏:對無上士夫祈請之總匯
當中包含了:司徒貝瑪寧傑祈請文、蓮華生大士祈請文、薩迦師利祈請文、三根本祈請文…。
4. 無邊成就海藏:舊譯、新譯本尊儀軌之總匯
當中包含了:白文殊、紅文殊、聖度母、八大菩薩、十六阿羅漢、長壽本尊、普巴金剛、時輪…等儀軌。
5. 無邊奧義海藏:經、續教授之總匯
當中包含了:修心七要、施身法、觀音修法、靜忿百尊、香巴傳承四本尊、(大圓滿)寧體(心髓)母子、(大手印)了義炬…等教授。
6. 無邊教理海藏:釋義、講述、問答之總匯
當中包含了:第十五世噶瑪巴卡恰多傑提問、第一世蔣貢康楚活佛答問之「尊耳甘露」。
7. 無邊了義海藏:金剛證道歌之總匯
當中包含了一百二十五頁的證道歌集與六頁的證道歌集…。
8. 無邊教誡海藏:上師給予主要弟子忠告、口訣之總匯
當中包含了:給予哈汪紮西、上師噶瑪仁千、伏藏師及其餘人之忠告。
9. 無邊梵文海藏:指示如何編纂、命名文法書籍、論典和八邦經籍…之總匯
10. 無邊雅言海藏:官方書信與供養書信之總匯
當中包含了:三十九頁的供養書信撰寫指南與四十二頁的官方書信撰寫指南。後者包含了用於官方書信的各類致詞與習慣用語…。
11. 無邊稀有海藏:史傳、內容物、書名之總匯
當中包含了:主尊寺(久渦寺)之內容物七十一頁、香巴法教之目錄、察達寺之內容物、各傳承之簡史、蔣揚欽哲旺波傳一百一十八頁、蔣貢康楚自傳二百一十頁…。
12. 無邊利樂海藏:各種必要知識之總集
當中包含了:藥師佛的利益、婚禮與長壽等相關儀式、星相占卜、標記日月蝕、風水…。
13. 無邊事業海藏:向護法、地只所行供養之總匯
當中包含了:對一切具三昧耶連結與杜梭瑪(馬爾巴尊者之護法神)等之供養、對賈村(屬甯瑪巴)傳承護法所修之煙供、對山中神靈所作之吉祥供雲、對山中神靈所施之灑淨…。
14. 無邊善說海藏:通識論典總匯
當中包含了:命理根本籍一百七十五頁、同義詞庫(來自印度的文法書)十二頁、梵藏辭典一百三十頁、醫方精要(極重要的藥典之一)七十九頁、見地決義…。
15. 無邊如意滿願吉祥海藏:回向文、福德文、吉祥文之總匯
五、《所知藏》
又名「知識寶藏」的傳法包含了口傳與教授;「廣浩教藏」的傳法除了口傳、教授之外,還會有部份的灌頂。其中最引人注目的當屬「時輪金剛」灌頂。據聞不少歐洲法友為此,將專程前來參與此一盛會。
這部巨藏包含了以嗡、阿、吽為名的三大函卷──分別代表佛的身、語、意──是一部包含了戒、定、慧三學的論藏。
《知識寶藏》共計十品:
有情眾生所居器世間、佛陀示現閻浮提、法、佛教發展史、戒律的行持、聞、思、修、道與地、果。
譯注:此書凡有三卷(函),內容含有十品四十分之本頌及釋論二部。其十品:
所化刹土情器世間立因品
能化大師雲何興化品
聖教正法建立品
契經、真言、明處宏傳源流品
增上戒三律儀廣辨品
明處乘等聽聞品
思惟發起增上慧品
觀修成就增上定理趣品
證受地、道行趣品和究竟解脫果位品
──《藏漢大辭典》
第一品:有情眾生所居器世間
此品論述「世界」如次:
1) 依於一般大乘觀點所見的宇宙體系
2) 依於特定小乘觀點所見的世界
3) 依於特殊宏觀所見的時輪世界體系
4) 形成此娑婆世界的因與緣
第二品:佛陀示現閻浮提
此品論述「佛陀示現的歷程」如次:
1) 佛陀於過去生中如何行持菩薩道
2) 依於各種不同的哲學觀點來看佛陀是如何入達證悟
3) 佛陀於此世間所示現的十二事業行
4) 依于金剛乘的觀點來看佛陀的各種示現
第三品:法
此品論述「佛法」如次:
1) 認知佛陀的教法
2) 有關經典的教法
3) 於佛陀入滅之後所集結的教法
4) 甯瑪巴(舊派)之研討
第四品:佛教發展史
此品論述「佛教史」如次:
1) 佛教在印度的發展
2) 佛教在西藏的發展
3) 八大修持傳承在西藏的發展
4) 五種古科學(「五明」)
第五品:戒律的行持
此品論述「戒律 (屍羅)」如次:
1) 師徒關係
2) 別解脫戒(波羅提木叉戒)
3) 菩提心戒
4) 金剛乘戒
第六品:聞
此品論述「佛教相關科學」如次:
1) 學習一般科學與社會行止
2) 小乘道、大乘道之相關教法
3) 因乘
4) 密咒金剛乘
第七品:思
此品論述「有關智慧的圓滿佛法之道」如次:
1) 教法概要
2) 了義、不了義教法與三乘緣起
3) 佛教的主要見地
4) 轉心四思惟法
第八品:修
此品論述「禪定(三摩地)之形態」如次:
1) 佛法修持共基──止(奢摩他)、觀(毗婆舍那)
2) 依循因乘傳統之禪修
3) 依循咒乘傳統之禪修
4) 依循金剛乘口傳傳統之禪修
第九品:道與地
此品論述「道與地」如次:
1) 因乘傳統之道、地
2) 果乘傳統之道、地
3) 金剛乘道次
4) (甯瑪巴)三瑜伽傳統之道、地
第十品:果
此品論述「圓證覺道」如次:
1) 因乘傳統之證果
2) 咒乘傳統之共成就
3) 金剛乘之究竟證果
4) 甯瑪巴傳統之證果
五寶藏論大灌頂稀有難得,每年連續三個月左右時間 歷時三年方可圓滿。
在2006大寶伏藏法會期間,尊貴的第十二世大司徒活佛傳授了八百多個伏藏灌頂。眾所皆知這位偉大的金剛上師是蓮花生大士的化身。擔任大寶伏藏口傳的上師是第七世詠給明就活佛──大伏藏師的轉世。主要受法者是尊貴的第四世蔣貢康楚活佛──他正是五巨藏主編的轉世。