化愛情為慈悲

有一次，迦旃延離開佛陀，前往很遙遠的邊國波羅梨園的一位長者的竹林中教化。當時這裡的國王文荼王發生了不幸的事故，就是他最心愛的王妃死了。文荼王萬分悲傷，不吃飯、不喝水，連政治也無心再管，每天只是流淚啜泣。

　　死了的人，就是有權有勢貴為王者，也不能叫死者再活過來。文荼王不能忘懷舊日的恩愛，命令大臣將夫人的死屍浸在麻油裡，不能讓她腐壞，他每天就對死屍說：“這張嘴怎麼不向我說話呢？這雙手怎麼不來抱我呢？親愛的！你怎麼看我也不看一下？”

　　文荼王的悲哀像沒有終了的時候，大臣們急得也無法可想。想要勸諫國王不要過度悲傷，但勸諫的話，國王一句也聽不進去，國王說，要他不悲傷，最好的辦法就是能讓夫人活過來，但是這事誰能做得到呢？

　　諸大臣在焦急得沒有辦法的時候，想起了在波羅梨園的迦旃延，想到以他的威德和善辯的議論，說不定能使王制止傷心，重新鼓起勇氣再來處理國政。

　　大臣們向文荼王建議道：

　　“大王！在我國中，現在有一位佛陀的弟子游化在此，他是迦旃延尊者，他有大神通、大威德，淵博的知識，無所不曉，連石碑上的梵天文字，都認識！而且辯才無礙，在說話的時候，面上常帶著笑容。大王！您去見他，說不定對你有所幫助！”

　　文荼王一聽，忙問道：

　　“他的神通能不能叫夫人活過來？”

　　大臣們很為難，都不敢說，當中有一位聽過迦旃延說法的大臣，機警的回答道：

　　“大王！能不能叫夫人活過來，這話我們不敢回答，關於這個問題，唯有去請教迦旃延尊者才知道！”

　　文荼王採納了大臣們的建議，即刻就起程，乘著寶羽的王車，帶了隆重的禮物，到林中一見面就要求迦旃延把他的夫人救活過來。

　　迦旃延在身旁攀折了一根樹枝，對文荼王說道：

　　“大王！把這樹枝帶回供在宮中，要它永久常青，不要枯萎，能嗎？”

　　“這是不可能的，它已離根了，是不能再活的。”文荼王回答。

　　“夫人業報已盡，壽命終了，要她再活過來，這怎麼能夠？”

　　迦旃延以反問代替回答，文荼王頓時覺悟到死而不能再活的無常之理。

　　迦旃延知道文荼王的心，進一步的說法道：

　　“大王！你是國王，是全國人民所有，不是你夫人一人的，你應該把愛你夫人的一念，擴大開來，愛你全國的人民，以慈悲代替私愛，你的國家才能興隆，人民也才會永久擁戴你為王！”

　　文荼王一聽，智慧開解，不再悲傷，向尊者頂禮告別，回宮安葬夫人，整頓國政，愛民如愛夫人，全國歡欣，沒有一人不感激善說法要的尊者迦旃延！