更新日期:2010/06/06 13:23:40
學習次第 : 進階
複葦舫法師等書
葦舫滿度及諸位法師均鑒：虛大師及院董會並全院來電，昨均奉悉。前於廢曆正月十五日寄由法舫法師轉交一函，報告恩師圓寂，計已達覽。尊數年計畫，本想今春完成，孰知竟有此意外奇障，皆由尊福德微薄罪孽深重有以致之：愧驚曷極！尊于客秋起程赴藏時，將院事請托諸位法師代理，原約今春反川，而竟不能踐言，尤覺內疚無已！茲將經過情形特撮要陳之，尊於正月初九日安抵拉薩，初則歡喜無量，雖海道受暑，印度跛足，苦極亦不覺苦。旋于十四日驚聞恩師於正月初二日在拏墟圓寂，悲痛異常，竟至嘔血！乃於十六日遏往該處，行三日至止公即遇大雪，厚約尺餘，尊所著衣及極單薄，而露宿雪地，遂至腿痛（尊上年在打箭爐初著藏裝時兩腿受寒即患膝痛曾以艾灸並敷狗皮膏藥始愈但仍隨時發痛），並患痢疾，上馬下馬，皆須人扶，至正月三十日午後始抵絨波寺（即恩師圓寂處）病臥四五日，方能稍受飯食，然酥油不敢沾唇。二月十三日為恩師荼毗，至二月三十日始滿，四十九日在此，四十九日之中，彼寺中諸大德日日為師修大威德，自入壇法尊稍能飲食，後亦勉強隨眾供修，期滿後收殮靈骨，又誦經數日，至三日初三日始有伴回拉薩（尊回拉薩之心雖急奈道遠匪多不敢造次）行七日至桑庸，不竟又連降大雪數夜，尚幸晝晴，但前病未愈而又遇此大雪之嚴寒，遂至增劇，共行十六日，始抵拉薩，尊於一年之內既相繼圓寂四位恩師（一跑馬山師父二甘孜格陀諸古三達蒲大師四安東格西，複身患重病，可謂苦矣！然往昔無量劫中，因貪嗔等輪轉六道所受之苦，無有涯矣！然從未曾為佛法而吃苦，更不曾為迎師而吃苦，向使能為佛法等而吃苦，則成佛久矣，何至現在尚住此無福無德之凡夫地哉！？故此次雖吃大苦？不特心仍不隳，且更能廣發大願，願我生生世世能為佛法而吃苦，以求遂我初志，完成我的事業！我現在雖在病中，亦勉力從事翻譯，如仰承師長三寶加庇，病能速痊，則當速返，幸勿為念！日前接劉自幹軍長及虛大師電囑另請大德來華，自當遵辦，候病癒後即行訪擇。唯此種大德頗不易得，蓋有學者雖多，而有德者則少，間或遇有學德俱優者，又難勸其發心來華，縱然勸其來，又不知與華地眾生有無夙緣，能否利益，縱稍有利益，又不知能否建豎正法，故頗須慎擇，如萬分不能得相當之人，尊當請經個人而返也！阿五堪布放荼已畢，性因波章喀仁波卿還在昌都，未能朝見，刻尚不能決定來華之期，知注並聞，因賤蓋甚重，不能多書信函，祈將此函抄呈虛大師及法舫法師亦乞轉寄為荷！專此敬祝廣發大心精進無量！諸同學統此問候，胡有章居士法喜！成都各居士處乞便轉告為盼。法尊啟。
（原載《海潮音》1936年第十七卷第六號）