日期:2010/09/04 05:36:45   喇嘛網 編輯部 報導

達賴：心與夢的解析—達賴喇嘛給西方科學的解答

		作者：達賴喇嘛 尊者/著‧譯者： 楊書婷、姚怡平 譯者： 分類： 現代佛典 出版社： 出版日期：2004/12/1 上午 12:00:00 原價：260 元 優惠價：221 元 　折扣：11%

誰徹底了解自己？
該如何掌握雜亂紛飛的心識？
夢境究竟是未來的預言或只是幻覺？
為何人害怕死亡？
西方科學界不斷試著找出這些議題的解答，而達賴喇嘛所提供的思考方向，令人耳目一新。
　　我們這麼熱終於解夢，無非是想更了解自己。對於夢的解析，最為人熟知的解夢大師首推佛洛伊德，但佛洛伊德的理論無法圓滿解釋許多心理活動現象。受夢境理論的啟發，西方科學家發展了許多複雜的科學儀器，試圖徹底解開人類意識活動之謎，找出長久以來困擾人類情緒的根源。然而至今尚有諸多疑團未解。

　　佛法對於心的深入分析，恰好彌補了西方科學的缺憾。佛法是一門「心的科學」，提供了了解自心的第一手經驗。達賴喇嘛以深厚的佛法基礎，說明如何了解自己、擺脫紛擾的煩惱。透過禪定的修持，我們的心識可以在平時模擬死亡的過程，當大限來臨時便不致張惶失措。用禪修來克服死亡的恐懼，將使人達到寧靜澄明的極樂境地。

　　這場由西方頂尖心理學家、腦神經學家、精神治療家等人與達賴喇嘛的精彩對談，清楚呈現了佛法和西方科學的異同，提供了修行上的真知灼見。無論您是否為佛教徒，都能透過本書更了解自己，開拓自己未知的領域。

作者介紹

第十四世達賴喇嘛天津嘉措（Tenzin　Gyatso），1935年生於西藏安多（Amdo），是西藏的政治暨宗教領袖。1959年中國佔領西藏，達賴喇嘛領導藏人在印度達蘭薩拉成立流亡政府。1989年獲諾貝爾和平獎，是當今全球知名的心靈導師，為和平奔走不懈。

譯者簡介

楊書婷

　　美國北卡大學衛生教育碩士，從事翻譯已逾十年，曾為敏林赤欽仁波切、宗薩欽哲仁波切、天噶仁波切、嘉察仁波切、格西羅桑才培等上師翻譯，譯著有《成佛之道：殊勝證悟道前行法》、《東方大日：藏傳香巴拉的智慧》、《密集金剛長軌法本》、《大威德金剛長軌法本》等。
部落格 tw.myblog.yahoo.com/serenalotus-blog/

姚怡平

　　美國加州蒙特瑞國際研究院翻譯碩士，從事文學、字幕、軟體翻譯。譯著包括《達賴喇嘛：心與夢的解析》、《20×93：一段跨越年齡的生命對話》、《該死的發明：從炸藥看歷史紛爭》、《格雷的畫像》、《真實謊言》等。

博客來書籍館>達賴喇嘛：心與夢的解析