2007/10/13本網報導：

高爾抗暖化諾貝爾和平獎 <

美國前副總統高爾（路透檔案照）與聯合國的跨政府氣候變遷委員會（ＩＰＣＣ），十二日以其在致力促使世人重視氣候變遷，以及積極推動遏阻氣候變遷的措施，共同獲頒二○○七年諾貝爾和平獎。


聯合國的跨政府氣候變遷委員會（ＩＰＣＣ）與美前副總統高爾共同獲頒二○○七年諾貝爾和平獎，ＩＰＣＣ的印度籍主席帕喬瑞（圖中，歐新社）獲悉得獎後在新德里開香檳慶祝。

●高爾抗暖化 獲諾貝爾和平獎

美國前副總統高爾（路透檔案照）與聯合國的跨政府氣候變遷委員會（ＩＰＣＣ），十二日以其在致力促使世人重視氣候變遷，以及積極推動遏阻氣候變遷的措施，共同獲頒二○○七年諾貝爾和平獎。

聯合國的跨政府氣候變遷委員會（ＩＰＣＣ）與美前副總統高爾共同獲頒二○○七年諾貝爾和平獎，ＩＰＣＣ的印度籍主席帕喬瑞（圖中，歐新社）獲悉得獎後在新德里開香檳慶祝。
對抗氣候變遷 ＩＰＣＣ同獲獎

〔編譯張沛元／綜合十二日外電報導〕諾貝爾和平獎委員會十二日宣布，美國前副總統高爾與聯合國下轄的「跨政府氣候變遷委員會」（ＩＰＣＣ），共同獲得二○○七年諾貝爾和平獎，以表彰他們致力增加與傳播有關人為氣候變遷的知識，與積極推動遏阻氣候變遷所需措施。高爾獲悉得獎後表示「深感榮幸」，ＩＰＣＣ則期待與高爾合作對抗氣候變遷。

這是繼二○○二年得主美國前總統卡特以來，再度由美國人獲得諾貝爾和平獎。諾貝爾和平獎委員會在頌詞中指出，高爾致力環保的強烈使命感，反映於政治活動、演說、影片與書籍，強化了他對抗氣候變遷的決心；就讓世人了解應該採取哪些環保措施而言，高爾大概是做得最多的一個人；高爾長期以來都是全球最重要的政壇環保人士之一，他對全球面對的氣候挑戰早已洞燭機先。

高爾深感榮幸 獎金捐環保團體

高爾透過聲明表示，獲獎令他「深感榮幸」，他將把所有獎金捐給環保團體「氣候保護聯盟」。高爾說，吾人面對的是一場真正的全球性緊急事件，「氣候危機不是政治議題，而是對全人類的道德與精神挑戰」。

諾貝爾和平獎委員會說，他們希望透過表彰高爾與ＩＰＣＣ，讓保護全球未來氣候所需的步驟與決定獲得更清晰的聚焦，「在氣候變遷到失控之前，現在就採取行動」。

諾貝爾和平獎委員會主席莫裘斯表示，外界不應將高爾獲獎，視為藉此抨擊拒簽京都議定書的美國布希政府。白宮方面則對高爾獲獎表示欣喜，副新聞秘書佛拉托說，他們對高爾與ＩＰＣＣ獲獎「當然高興」。

高爾女婿李君偉在台灣台南麻豆的親人，十二日傍晚獲悉親家獲獎也都表示「與有榮焉」。

今年初才以描述全球暖化的紀錄片「不願面對的真相」獲得奧斯卡獎的高爾，早就是呼聲最高的和平獎得主。

儘管高爾七月間表明無計畫也無意願再次參選美國總統，但部分專家認為，高爾的環保運動、稍早獲得奧斯卡獎，與如今又獲得諾貝爾和平獎的加持，可能促使他趕在最後一刻宣布爭取美國民主黨黨內總統候選人提名。

ＩＰＣＣ科學報告 讓全球聚焦

此外，諾貝爾和平獎委員會讚揚ＩＰＣＣ過去二十年來的科學報告，「已在人類活動與全球暖化間創造極廣泛關聯」，此一關聯近年變得更清晰，其後果也更明顯。ＩＰＣＣ主席帕喬瑞透露，他已接獲高爾的來電恭賀，高爾還表示雙方應攜手合作。

高爾與ＩＰＣＣ將於十二月十日的諾貝爾獎頒獎典禮中，獲頒金牌、得獎證書與一千萬瑞典克朗（約台幣五千萬元）的獎金。